Di parlare quando e' necessario, e di condividere il silenzio quando non lo e'.
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije.
È una deliziosa usanza francese quella di condividere il pane smangiucchiato.
Stari francuski obièaj. Podeliti s nekim napola pojedeni hleb.
Sai di aver trovato una persona speciale solo quando puoi chiudere la bocca e condividere il silenzio in pace!
Онда знаш да си нашао неког посебног. Кад можеш да завежеш и осећаш се пријатно у тишини. Дотле још нисмо дошли.
Pensai che solamente qualcuno in quelle condizioni potesse capirmi davvero, e condividere il mio inferno.
Mislio sam da samo neko u tom stanju može da me razume, i podeli moje patnje...
Non vuoi condividere il cibo, non vuoi metterti in costume.
Neæeš da podeliš hranu sa njim, neæeš da nosiš kostim.
Perche' non cominci con condividere il dessert?
Kako bi bilo za poèetak da podelite dezert?
Invece di condividere il dono del sole, questa donna, Madre Gothel, lo tenne per sé, usandolo per mantenersi giovane per centinaia di anni.
Vidite, umesto da deli taj dar od sunca, ta žena, majka Gotel, prisvojila je njegovu lekovitu moæ, da se uèini mladom stotinama godina.
Sì, sono pronta a condividere il divertimento.
Вољна сам да је поделим са тобом.
Che lo servirebbe al Papa di Roma disposto a condividere il suo destino?
Poslužiti ga Papi i podijeliti njegovu sudbinu?
e vorrei averti al mio fianco, per condividere il glorioso momento.
Želim da budeš uz mene, da podijelimo slavni trenutak.
Non sono venuto per condividere il dolore.
Нисам дошао овде да поделимо бол.
Non gli interessa condividere il suo bottino, e non sopporta il fatto che mi deve lealta' e obbedienza, in quanto suo capo.
Ne želi da deli svoj plen. Mrzi èinjenicu da mi duguje odanost i poslušnost, meni kao njegovom starešini.
Otterresti solo di condividere il destino con lui.
Samo bi završili kao i on.
E' un onore condividere il nostro desco con lui.
čast nam je da ono što imamo podelimo sa njim.
Sono venuto al mondo per condividere il dolore degli uomini.
Roðen sam u ovom svetu da delim ljudsku bol.
Ma in quell'istante, riesco a condividere il tuo presente.
Ali u tom trenu, delim tvoju sadašnjost.
". Ma questo accadeva prima dell'avvento di Twitter e prima che 750 milioni persone inziassero a condividere il loro messaggi di stato e a mandare poke alle persone.
To je bilo pre nego što su svi koristili Tviter ili je 750 miliona ljudi postavljalo statuse ili su "cimali" nekoga.
Voglio piantare un intero isolato di orti grazie al quale le persone della zona possano condividere il cibo.
Želim da pretvorim čitave blokove u bašte, u kojima ljudi mogu deliti hranu.
È un'applicazione gratuita dell'App Store, quindi se qualcuno di voi ha questa app sul telefono, può letteralmente condividere il controllo del robot e possiamo giocare insieme.
Ovo je besplatna aplikacija na tržištu, tako da ako je neko od vas ima na telefonu, bukvalno možemo zajedno da kontrolišemo robota i igramo igrice.
Così, le persone possono condividere il loro talento, e il mondo progredisce.
Na taj način omogućujemo ljudima da podele svoje talente sa svetom i da pokreću ovaj svet napred.
Se tutti prendiamo solo quello di cui abbiamo bisogno, possiamo cominciare a condividere il resto, possiamo cominciare a celebrare, possiamo cominciare a rigenerare.
Стога, ако бисмо сви узимали само оно што нам је потребно, тада бисмо могли почети да дијелимо остатак, могли бисмо почети да славимо, и почети да обнављамо.
0.99353504180908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije. 